Bombards

🇺🇸 English

Bombards

The heat has driven people crazy! get away!

Let the flames splash!

Bombards is a game played by 2 to 6 players.

Each player will have to take 2 cards from the deck and keep them in their hand, players always have to take cards until they have the “Minimum” at all times, the minimum is 2 cards.

Each player has a “Burn” counter that must prevent it from reaching 7, when this happens the player will be “Incinerated” and will have lost, having to withdraw from the game. The last player remaining in the game wins.

To start the game you have to choose a player to take their turn. Each player on his turn will have to choose a card from his hand and put it on the table, depending on the card the corresponding effect must be made. Bombards is played counterclockwise.

Note: If a player loses, he sends his cards to the discard.

Note: Cards after completing their effect are discarded.

Note: If the deck runs out, all the discarded cards are shuffled and used as a deck.

There are cards that have different types, the types of cards intervene in the game and remain in different ways, when they intervene for a certain time they remain on the table on the corresponding side of the player to whom the effect of the card is assigned, these letters can be:

Temporary: Its effects last a certain time or are on the table until something related to its effect ends.

Equipped: They remain on the table indefinitely unless the card itself indicates it.

The cards have symbols in the upper right corner, indicating how the card behaves, this serves as a guide for the description of the card itself.

Arrow: influences the player on the direction of the arrow.

Planet: Influences other players

Clock: This card remains until the resolution of its effect

Person and a +: The player is equipped with Skull: When you are incinerated, the effect of the card is activated.

🇪🇸 Español

Bombards

¡El calor ha vuelto loca a la gente! ¡alejaos! 

¡Que salpican las llamas !

Bombards es un juego que se juega de entre 2 a 6 jugadores.

Cada jugador tendrá que tomar 2 cartas del mazo y mantenerlas en su mano, los jugadores siempre tienen que tomar cartas hasta tener el “Mínimo” en todo momento, el mínimo es de 2 cartas. 

Cada jugador posee un contador de “Quemaduras” que debe prevenir que alcance a 7, cuando esto ocurra el jugador quedará “Incinerado” y habrá perdido, teniendo que retirarse de la partida. Gana el último jugador que quede en partida.

Para iniciar la partida se tiene que escoger a un jugador para que juegue su turno. Cada jugador en su turno tendrá que escoger una carta de su mano y ponerla en la mesa, dependiendo de la carta se deberá hacer el efecto correspondiente. Bombards se juega en sentido contrario del reloj.

Nota: Si un jugador pierde, envía sus cartas al descarte.

Nota: Las cartas tras cumplir su efecto se descartan.

Nota: Si se acaba el mazo se barajan todas las descartadas y se usa como mazo.

Hay cartas que poseen diferentes tipos, los tipos de carta intervienen en el juego y permanecen de formas distintas, cuando intervienen por un determinado tiempo se mantienen en la mesa en el lado correspondiente del jugador al que se le asigna el efecto de la carta, estas cartas pueden ser:

• Temporales: Sus efectos duran cierto tiempo o están en la mesa hasta que algo referente a su efecto concluya.
• Equipadas: Permanecen en la mesa indefinidamente a no ser que la propia carta lo indique.

Las cartas poseen unos símbolos en la esquina superior derecha, indicando como es el comportamiento de la carta, esto sirve como guía para la descripción de la propia carta.

Flecha: influye a él jugador de la dirección de la flecha.

Planeta: Influye a los demás jugadores

Reloj: Esta carta permanece hasta la resolución de su efecto

Persona y un +: Se equipa al jugador Calavera: Cuando quedas incinerado se activa el efecto de la carta.